Aurreko asteburuan leitzako inauteriak ospatzen izan ginen. Sekulako giroa‼️
El fin de semana pasado estuvimos celebrando los carnavales de Leitza.
Que bien nos lo pasamos‼️
🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁
Pandemiaren ondorioz izan genuen bi urteko geldialdia eta gero, Donostiako danborradetara itzultzeko sekulako gogoa genuen.
Eskerrak eman nahi dizkiegu Atotxa Erreka, Euskal-billera, Gipuzkoako Ingeniarien Elkartea eta Kondarrak danborradei beste urte batez gurekin kontatzeagatik, sekulako luxua da horrelako danborradetan parte hartzea.
Mila esker Kondarrak elkarteari gure 50.urteurrena dela eta eman ziguten oroigarriarengatik.
@euskal_billera #kondarraka #atotxaerreka
🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁🥁
Sekulako giroa izan dugu Elizondon!!🥳 Mila esker denagatik!
Ambiente espectacular el que hemos tenido en Elizondo!!🥳 Gracias por todo!
Larunbat honetan Hernaniko preludio kontzertuan izan ginen.
Festa gogoa nabari genuen!😉
Este sábado estuvimos en el concierto preludio de Hernani.
Notamos las ganas que hay para las fiestas!😉
Hoy nos toca agradecer al gran pueblo de Valtierra todo lo vivido este pasado sábado! Lo que iba a ser una presentación de nuestro libro-CD acabó siendo una tarde repleta de sorpesas! De nuestra parte agradecer al Ayuntamiento, @txaranga_entalpia, Banda de Música de Valtierra y en general a todo el pueblo por el gran apoyo que nos brindaron y por el homenaje sorpresa que nos hicieron! Fue un dia único e irrepetible! Muchas gracias. Esperamos vernos pronto Valtierra!
Este sábado 27 de marzo a las 17:30 presentaremos el disco-libro 50 años de Incansables en la Casa de Cultura de Valtierra con una actuación en directo.
Muchísimas gracias al Ayuntamiento de Valtierra por brindarnos esta oportunidad.
Larunbat honetan, martxoaren 27an, arratsaldeko 17:30etan 50 Urtez Incansables disko-liburuaren aurkezpena egingo dugu Valtierrako Kultur Etxean zuzeneko emanaldi batekin.
Mila esker Valtierrako Udalari aukera hau emateagatik
#CulturaSegura #kulturasegurua #50aniversario #50urteurrena #incansables #txaranga
Izugarri gustora atzoko inauteri kontzertuan. Mila esker #etincarnatus eta @galtzaundi.eus
¡Qué gustazo tocar en el concierto de carnaval de ayer! Gracias a #etincarnatus y compañía, y como no, a Galtzaundi por darnos la oportunidad de participar. ¡Gracias!
#tolosakoinauteriak #zaldunita #incansables
Eszenatoki gainean aurkeztu dugu '50 urtez Incansables' disko-liburua. Eskerrik asko denoi! 👏🏻
---
Hemos presentado el disco-libro '50 años de Incansables' sobre el escenario. ¡Muchas gracias a tod@s!
Disko-liburua online edota denda eta tabernetan erosi dezakezue. Gaur, 19:00etan, aurkezpena Hernaniko Biteri kultur etxean.
-----
Podeis comprar el disco-libro online o en diferentes tiendas y bares. Hoy lo presentamos en la casa de cultura Biteri de Hernani.
🎉 Iritsi da eguna 🎉
Incansablesen 50 urtetako historia biltzen duen disko-liburua aurkezten dizuegu. 9 kantuko disko bilduma (abesti berri eta zaharrekin), eta bideo historiko eta hainbat sekretu jasotzen dituen liburua. Berehala eskuragarri izango duzue hainbat saltoki eta gure online dendan.
Info +: www.incansablestxaranga.com
---
🎉 Ha llegado el día 🎉
Os presentamos el disco-libro que recoge los 50 años de historia de Incansables.
Un disco de 9 canciones (con canciones nuevas y otras recopiladas) y un libro con vídeos históricos y muchos secretos. Pronto lo tendréis disponible en varios comercios y en nuestra tienda online.
Para + info.: www.incansablestxaranga.com
Eskerrik asko @gurezirkua atzo Tolosan, errege magoen bisitan, jotzeko aukera emateagatik! Aspaldiko partez jotzen, gustora egon ginen!
Gracias a @gurezirkua por darnos la oportunidad de tocar ayer en la visita de los reyes magos en Tolosa! Estuvimos muy agusto tocando despues de tanto tiempo sin poder tocar!
Hoy llegaríamos a Valtierra, un pueblo al que le tenemos mucho cariño. Este año no va a poder ser, pero estamos deseando poder bailar, cantar y saltar junto a vosotr@s. ¡Un abrazo valtierran@s, de parte de Los Incansables!
¡VIVA VALTIERRA!
Gaurko egunean hasi ohi gara guretzat oso kuttuna den Valtierrako herrian jotzen. Aurtengoan ez da posible izanen, baina gogotsu gaude ahal bezain pronto valtierrarrekin dantza, salto eta kantuan egiteko. Besarkada bat denoi Incansableen partetik!
¡BIBA VALTIERRA!
Hoy llegaríamos a Valtierra, un pueblo al que le tenemos mucho cariño. Este año no va a poder ser, pero estamos deseando poder bailar, cantar y saltar junto a vosotr@s. ¡Un abrazo valtierran@s, de parte de Los Incansables!
¡VIVA VALTIERRA!
Gaurko egunean hasi ohi gara guretzat oso kuttuna den Valtierrako herrian jotzen. Aurtengoan ez da posible izanen, baina gogotsu gaude ahal bezain pronto valtierrarrekin dantza, salto eta kantuan egiteko. Besarkada bat denoi Incansableen partetik!
¡BIBA VALTIERRA!
1971. urtean joan ziren lehenengoz Leitzako festetara Canario, Paotxa, Sietemesino, Zapa eta Pipas batera jotzera. Ordutik hona, Incansablesen musikak ez du hutsik egin bertan; Leitza da 50 urtez jarraian bisitatu dugun herri bakarra. Gaurkoan, sinbolikoki bada ere, leitzarrei bisita azkar bat egin diegu. Mila esker Leitza!
Corría el año 1971 y Canario, Paotxa, Sietemesino, Zapa y Pipas llegaron por primera vez a las fiestas de Leitza para tocar juntos. Desde ese mismo año, la música de Incansables ha estado presente en Leitza; es el único pueblo que la charanga ha visitado durante 50 años seguidos. Hoy, simbolicamente, hemos visitado Leitza una vez más. Mila esker!
